Aunque Melon supuestamente no tiene sentido del gusto, Hal despierta su apetito. Mientras tanto, Legoshi y los demás están indagando y consiguiendo algunos datos sobre Melon en Kopi Luwak, organización que se dedica a estudiar a los mestizos. Por culpa del café que se toman allí, sus ansias carnífagas aumentan considerablemente y deciden suspender de manera temporal la operación de búsqueda de Melon. Agobiado por sus potentes sensaciones, Legoshi vuelve a casa, y allí se topa de bruces con Hal. Al final, ella decide quedarse a pasar la noche en casa de Legoshi y, por culpa de eso, ¡¿ocurre una terrible e irremediable desgracia...?!
