TRADUCIR LA TRADUCCIÓN

TRADUCIR LA TRADUCCIÓN

RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO

17,95 €
Impuestos incluidos
Sin stock consulte disponibilidad
Editorial:
CÁTEDRA
Año de edición:
2020
Materia
Lenguas
ISBN:
978-84-376-4148-5
Páginas:
240
Encuadernación:
Rústica
Colección:
CRITICA Y ESTUDIOS LITERARIOS
17,95 €
Impuestos incluidos
Sin stock consulte disponibilidad
Añadir a favoritos

"Traducir la Traducción" es un volumen que reúne reflexiones sobre el mundo académico y el mundo profesional de la traducción literaria. El libro pretende salvar y diluir esa "distancia de respeto" que tan a menudo observamos en las facultades de Traducción: la distancia entre la reflexión teórica y la práctica traductora.

Artículos relacionados

  • LET'S POP ENGLISH
    G. DURÁN (@MARIASPEAKSENGLISH), MARÍA
    TU INGLÉS NO ESTÁ ROTO, SOLO NECESITA HACER… ¡POP! ¿Y si aprender inglés fuera tan intenso y emocionante como elegir entre #TeamEdward y #TeamJacob? ¿Y si fuera tan icónico como un We were on a break... o tan elegante como un discurso en The Crown? ¿Y si, en lugar de memorizar listas eternas de verbos, aprendieras inglés reviviendo las historias que ya forman parte de ti? Este ...
    En stock

    21,95 €

  • EL PEQUEÑO LIBRO PARA ESCRIBIR SIN FALTAS
    HERRERO, ÁLEX
    Escribir bien nunca fue tan fácilNos enfrentamos sin descanso a las dudas ortográficas más comunes. Las erratas están a la orden del día, y a menudo se nos olvida hablar con propiedad. Desafiando el aburrimiento y el tedio asociados al aprendizaje de la norma académica, este pequeño manual se va a convertir en tu herramienta de confianza: un botiquín de primeros auxilios para t...
    En stock

    16,95 €

  • AULA INTERNACIONAL PLUS 1. LIBRO DEL ALUMNO
    CORPAS, JAIME / GARCÍA, EVA / GARMENDIA, AGUSTÍN
    AULA INTERNACIONAL PLUS es la nueva edición del método más utilizado en los cursos de español en todo el mundo, ahora más completo, intuitivo y adaptable. Gracias al asesoramiento de más de mil profesores, el manual incorpora las siguientes novedades: ...
    En stock

    32,90 €

  • NUEVO MAÑANA 2 (A2). LIBRO DEL ALUMNO
    BODAS ORTEGA, MILA / DE PEDRO GARCÍA, SONIA
    Mañana es un curso destinado a adolescentes basado en un enfoque comunicativo para estimular la participación de los alumnos, que disfrutan aprendiendo. Parte de una programación coherente de los contenidos funcionales, gramaticales, léxicos, ortográficos y fonéticos, que se practican a través de actividades de diversa tipología donde se integran las cuatros destrezas: leer, e...
    En stock

    19,50 €

  • DICCIONARIO ESENCIAL DE SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS
    VOX EDITORIAL
    Un diccionario para mejorar el dominio de la lengua y expresarse con precisión al hablar y escribir. · 13 600 entradas · 55 000 sinónimos y antónimos · 3 200 citas y comentarios · Un diccionario para mejorar el dominio de la lengua · Una obra manejable por su formato y puesta en página · Un repertorio esencial del vocabulario de la lengua española utilizada en América y Españ...
    En stock

    15,95 €

  • Dº SINONIMOS
    Se ha diseñado el contenido de este diccionario buscando al mismo tiempo la máxima abundancia de términos en cada una de sus partes y el formato práctico que mantiene su carácter de manual. El número de voces incluidas superan la cantidad de 60.000 sinónimos, 2.000 parónimos y 4.000 gentilicios, correspondientes éstos a ciudades y pueblos de España y de América Latina,convirtié...
    En stock

    15,00 €

Otros libros del autor

  • ¿SUEÑAN LOS TRADUCTORES CON OVEJAS ELÉCTRICAS?
    RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO
    Con toda seguridad, algunas de las cosas que aquí se dicen habrán cambiado cuando este volumen llegue a las manos de los lectores; algunas más ya cambiaron durante su escritura y otras (muchas) cambiarán durante su lectura. No obstante, "¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas?" no es, como parece indicar su subtítulo, un ensayo que hable únicamente del auge de la IA y d...
    Sin stock consulte disponibilidad

    13,50 €

  • ANTOLOGÍA CÁTEDRA DE POESÍA DE LAS LETRAS HISPÁNICAS
    RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO
    Desde 1973 hasta la fecha, la poesía ha estado presente en la colección Letras Hispánicas. Obras completas, libros de poemas, antologías generales y de autor forman un catálogo que cubre casi en su totalidad la historia de la poesía española e hispanoamericana. Esta antología quiere ser una invitación a leer poesía y una introducción que anime a los lectores a buscar y leer obr...
    Sin stock consulte disponibilidad

    17,95 €