SIMONSON, HELEN
Esta novela llena de sabiduría y humor melancólico nos hace testigos privilegiados, a través de sus protagonistas, de los cambios que acontecen en un pequeño pueblo inglés, símbolo perfecto de la imparable transformación de toda una sociedad. La vida transcurre apaciblemente en el idílico pueblecito inglés de Edgecombe St. Mary, cuyos habitantes son defensores de la tradición y las viejas costumbres, como las partidas de caza o las fiestas temáticas en el club de campo. Sin embargo, para el mayor Pettigrew, militar retirado, viudo, hombre flemático y cultivado, dotado de un gran sentido del honor -y, a su manera, del humor-, la rutina diaria está a punto de sufrir un notable vuelco. Cuando recibe la noticia de la súbita muerte de su hermano, Pettigrew halla consuelo en la discreta señora Ali, que regenta la pequeña tienda de ultramarinos del pueblo y con quien el mayor apenas ha intercambiado unas pocas palabras hasta entonces. De ascendencia paquistaní y diez años más joven que él, Ali también ha enviudado recientemente y tiene que hacer frente a las presiones del clan familiar, capitaneado por un arisco sobrino que aspira a quitarle las riendas del negocio. Ambos son amantes de la vida solitaria, de los poemas de Kipling y de la taza de té perfecta, y se sienten irremediablemente atraídos. Mas esta tímida e incipiente relación no tardará en revolucionar a medio pueblo y amenazará con causar verdaderos estragos, sobre todo tras la aparición de Roger, hijo del mayor y alto ejecutivo de la City londinense. La crítica ha dicho...
«Después de leer la primera página es probable que los lectores se enamoren perdidamente de la divertida, mordaz y deliciosamente irresistible narrativa de esta autora.»
The New York Times «Una novela deliciosa, reflexiva, y totalmente encantadora [...]. Tenemos muchas ganas de leer lo próximo que escriba esta autora.»
Library Journal «Una novela que explora el conflicto no sólo entre generaciones sino también entre culturas.»
Bookpage «La emoción de enamorarse es más dulce y divertida a los sesenta que a los dieciséis [...] Simonson es consciente de los espléndidos trastornos que el amor puede causar en una vida bien asentada.»
The Washington Post «[...] envuelve al lector como un cálido abrigo y finalmente lo atrapa en una apremiante necesidad de seguir leyendo.»
Publishers Weekly (Libro de la semana) «Su personaje principal, con su agudo sentido tanto del honor como del absurdo, es la lente perfecta a través de la cual observar la Inglaterra contemporánea.»
Booklist «Ligera y encantadora, pero estas palabras no logran transmitir el placer de combustión lenta que produce su lectura.»
The Times «La intensa novela de Simonson es más que entretenida.»
Minnesota Star Tribune «Una mezcla de Jane Austen y Alexander McCall Smith [...] una de las historias de amor más simpáticas que he leído en mucho tiempo.»
The CS Monitor
